diff --git a/content/news/event-20150512-cacert-assurance.xml b/content/news/event-20150512-cacert-assurance.xml
index e0a349ede..a15171910 100644
--- a/content/news/event-20150512-cacert-assurance.xml
+++ b/content/news/event-20150512-cacert-assurance.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE item SYSTEM "http://www.c3d2.de/dtd/c3d2web.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../xsl/html5.xsl" ?>
-<item title="CAcert ATE" date="2015-04-21T23:42:05" author="vv01f">
+<item title="CAcert ATE" date="2015-04-27T23:42:05" author="vv01f">
   <image title="cacert">cacert.png</image><!-- todo ATE logo --> 
   <event>
     <start>2015-05-12T18:00:00</start>
@@ -9,7 +9,8 @@
     <location><link href="space.html">GCHQ</link>, Lingnerallee 3, 01069 Dresden</location>
   </event>
   <p>
-	Dieses mal ein <!-- todo relink blog/news --><link href="https://wiki.cacert.org/Events/2015-05-12-ATE-Dresden">Assurer Training Event</link> mit einem Vortrag von speacial guest Reinhard Mutz und CAcert lädt Assurer und Mitglieder aus der Umgebung zur Teilnahme ein.
+	<link href="https://blog.cacert.org/2015/04/ate-dresden-2015-05-12/">speacial guest Reinhard Mutz und CAcert laden ein</link>. Alle Assurer, Mitglieder und Interessierte aus der Umgebung sind herzlich willkommen.
+	Dieses mal ein <link href="https://wiki.cacert.org/Events/2015-05-12-ATE-Dresden">Assurer Training Event</link> mit vorangehendem Vortrag und Gelegenheit für Fragen an einen Organisations-Assurer.
   </p>
   <p>
 	Bitte bringt für eine Assurance mindest einen (möglichst zwei amtliche Lichtbildausweise) mit.